"Life support"? You mean there are parts of this place where "life support" isn't working properly?

[Even more alarm, here. The thought of someone whisking Belle away through the transportation system to somewhere the ship is unaware of is bad enough-- to think of her being whisked off somewhere to where there is no "support" for "life" is even worse.]